泵为阀控自吸式径向柱塞泵，排量固定。
泵基本上由壳体 (1)、偏心轴 (2) 以及吸油阀 (4)、压力阀 (5和柱塞 (6) 等泵元件 (3)组成。
柱塞 (6) 相对于偏心轴 (2)沿径向排列。柱塞 (6) 由液压缸 (7) 导向并在弹簧 (8) 作用下贴紧偏心构件 (2)。在柱塞 (6)向下运动的过程中，液压缸 (7) 中工作腔体 (9) 的尺寸将增大。产生的负压力用于自密封边提升吸油阀板 (4.1) 。这样可以打开吸油腔体 (10) 到工作腔体 (9)的连接。工作腔体中充满液压油。在柱塞 (6)向上运动的过程中，吸油阀将关闭，压力阀 (5) 将开启。液压油现可经压力油口 (P)流向系统。
|
01 |
02 |
03 |
04 |
05 |
06 |
07 |
08 |
09 |
||
|
PR4 |
– |
1X |
/ |
W |
01 |
* |
|
型号 |
||||
|
01 |
径向柱塞泵，固定排量，压力上限 700 bar |
PR4 |
||
|
组件系列 |
||||
|
02 |
组件系列 10 ... 19（10 ... 19：安装和连接尺寸不变） |
1X |
||
|
规格 |
NG |
压力等级 |
|
|
|
03 |
规格 – 压力级 （上限） |
0,40 |
700 bar |
0,40-700 |
|
0,63 |
700 bar |
0,63-700 |
||
|
1,00 |
450 bar |
1,00-450 |
||
|
1,60 |
250 bar |
1,60-250 |
||
|
2,00 |
175 bar |
2,00-175 |
||
|
旋转方向 |
||||
|
04 |
在传动轴上看 |
顺时针和逆时针 |
W |
|
|
传动轴 |
||||
|
05 |
平键轴 |
A |
||
|
花键轴 10 x 12，DIN 5481（用于与叶片泵组合） |
G |
|||
|
管路连接 1PF1R4-1X/0.40-350WA01M01德国力士乐定量泵现货出售 |
||||
|
06 |
符合 ISO 228/1 的管螺纹 |
01 |
||
|
密封材料 |
||||
|
07 |
NBR 密封件 |
M |
||
|
FKM 密封件 |
V |
|||
|
压力油口 |
||||
|
08 |
1 个压力油口 |
01 |
||
|
3 个压力油口 |
03 |
|||
|
附加详细信息 |
||||
|
09 |
明文给出更多详细信息 |
* |
||
整体结构选项包括多路泵可以从下面的示意图制图表达中看到以下内容：
点用于标记直接位于加压压力油口的液压缸。 圆圈用于标记未直接位于加压压力油口的液压缸。 虚线和/或点划线显示每个组成壳体中的液压缸。 加压压力油口为顺时针方向。 顺时针方向最靠近吸油口的压力油口被称为 P1 。 |
类型代码 （位置 08） |
压力油口的数量 |
3 个柱塞 |
|
01 |
1 |
|
|
|
03 |
3 |
|
|
规格 |
0,40 | 0,63 | 1,00 | 1,60 | 2,00 | |||||
|
排量 |
几何 |
Vg |
cm³ |
0.4 | 0.63 | 1 | 1.6 | 2 | ||
|
传动速度 |
nmin |
rpm |
1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | |||
|
nmax |
rpm |
3400 | 3000 | 2000 | 2000 | 2000 | ||||
|
工作压力 |
绝对值 |
入口 |
p |
bar |
0.8 ... 1.5 | 0.8 ... 1.5 | 0.8 ... 1.5 | 0.8 ... 1.5 | 0.8 ... 1.5 | |
|
出口 |
连续 |
pN |
bar |
700 | 700 | 450 | 250 | 175 | ||
|
扭矩 |
上限 |
传动轴 |
Nm |
10 | 10 | 10 | 10 | 10 | ||
|
尺寸 |
m |
kg |
2.6 | 2.6 | 2.6 | 2.6 | 2.6 | |||
|
传动轴负载 |
径向力和轴向力不能被吸收！ | 径向力和轴向力不能被吸收！ | 径向力和轴向力不能被吸收！ | 径向力和轴向力不能被吸收！ | 径向力和轴向力不能被吸收！ | |||||
|
安装类型 |
正面安装 | 正面安装 | 正面安装 | 正面安装 | 正面安装 | |||||
|
管路连接 |
拧入式配件 | 拧入式配件 | 拧入式配件 | 拧入式配件 | 拧入式配件 | |||||
|
旋转方向，在传动轴上看 |
无论是逆时针旋转还是顺时针旋转，都不会对流动方向造成任何影响 | 无论是逆时针旋转还是顺时针旋转，都不会对流动方向造成任何影响 | 无论是逆时针旋转还是顺时针旋转，都不会对流动方向造成任何影响 | 无论是逆时针旋转还是顺时针旋转，都不会对流动方向造成任何影响 | 无论是逆时针旋转还是顺时针旋转，都不会对流动方向造成任何影响 | |||||
|
液压油 |
||||||||||
|
允许的液压油 1) |
符合 DIN 51524-2 的矿物油 (HLP) | |||||||||
|
工作温度范围 |
°C |
-10 … +70 | ||||||||
|
粘度范围 |
mm²/s |
10 … 200 | ||||||||
|
液压油的允许污染度 1) |
等级 20/18/15 符合 ISO 4406 (c) | |||||||||
| 1) | 在液压系统中必须遵循规定的组件清洁度等级。有效的过滤可防止发生故障，同时还可延长组件的使用寿命。有关过滤器的选择信息，请参阅 www.boschrexroth.com/filter。 |
|
流量/驱动功率 1) |
||||||||||||||||||
|
NG |
pmax bar |
Vg cm3 |
压力 |
bar |
50 |
100 |
150 |
200 |
250 |
300 |
350 |
400 |
450 |
500 |
550 |
600 |
650 |
700 |
|
0,40 |
700 |
0.40 |
qV, eff |
l/min |
0.55 |
0.54 |
0.54 |
0.53 |
0.53 |
0.52 |
0.51 |
0.50 |
0.50 |
0.49 |
0.49 |
0.48 |
0.48 |
0.47 |
|
PA |
kW |
0.07 |
0.12 |
0.16 |
0.20 |
0.25 |
0.30 |
0.34 |
0.39 |
0.43 |
0.48 |
0.52 |
0.57 |
0.61 |
0.66 |
|||
|
0,63 |
700 |
0.63 |
qV, eff |
l/min |
0.95 |
0.94 |
0.93 |
0.92 |
0.91 |
0.90 |
0.89 |
0.88 |
0.88 |
0.87 |
0.86 |
0.85 |
0.84 |
0.83 |
|
PA |
kW |
0.10 |
0.18 |
0.26 |
0.34 |
0.42 |
0.51 |
0.58 |
0.67 |
0.74 |
0.82 |
0.90 |
0.98 |
1.07 |
1.15 |
|||
|
1,00 |
450 |
1.00 |
qV, eff |
l/min |
1.47 |
1.45 |
1.43 |
1.41 |
1.40 |
1.39 |
1.38 |
1.37 |
1.36 |
– |
– |
– |
– |
– |
|
PA |
kW |
0.16 |
0.28 |
0.41 |
0.53 |
0.66 |
0.77 |
0.89 |
1.02 |
1.14 |
– |
– |
– |
– |
– |
|||
|
1,60 |
250 |
1.60 |
qV, eff |
l/min |
2.35 |
2.35 |
2.34 |
2.33 |
2.33 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|
PA |
kW |
0.22 |
0.43 |
0.64 |
0.85 |
1.06 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|||
|
2,00 |
175 |
2.00 |
qV, eff |
l/min |
2.98 |
2.97 |
2.96 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|
PA |
kW |
0.31 |
0.58 |
0.86 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|||
| 1) | 平均值在 n = 1450 rpm，Θ = 50 °C 时测得 |
对于有 3 个压力油口的泵，“03”型应用以下条件：
针对每个液压缸使用各种工作压力，选择液压缸压力的驱动功率。
▼ 示例：泵 PR4–1X/0.63–700...03
油口 1 和 2 分别加载 450 bar 压力，油口 3 在零压力下循环。
PA = 0.74 kW
|
注意 |
|
|
• |
特性曲线为平均值，在 n = 1450 rpm；ν = 41 mm²/s、θ = 50 °C 情况下测得 |
|
• |
在声音测量室中测量的声音压力等级符合 DIN 45635，第 26 部分 |
|
• |
距离：传声器 – 泵 = 1 m |
|
• |
在系统压力低于 4 bar 并且粘度 > 150 mm²/s 时，可能会出现能够听到的阀门噪音 |
|
• |
系统压力 < 4 bar 时的声音压力等级：≤ 58 dB(A) |
Dimensions in mm
|
1 |
压力油口 P |
|
2 |
吸油口 S |
|
3 |
半圆键 5 x 6.5 DIN 6888 |
Dimensions in mm
|
1 |
压力油口 P |
|
2 |
吸油口 S |
|
3 |
半圆键 5 x 6.5 DIN 6888 |
液压油箱
管路和油口
过滤器
如果可能，请使用回流或压力油过滤器。
（吸油过滤器仅与欠压开关/堵塞指示器连接）。
液压油
电动机 + 泵支架 + 耦合器 + 泵
安装位置
使用径向柱塞泵时，建议特别注意以下信息。径向柱塞泵的项目规划、装配和调试要求由受过培训的工程师来进行。
技术数据
所有特性取决于产品公差并在一定边界条件下有效。请注意，最终可能存在一定的变动范围，而且特性可能会随着边界条件（例如，粘度）的变化而变化。
流量和功率消耗的特性曲线
设计驱动电机时，请注意可能的应用参数。
噪音
图表/特性曲线显示的声音压力等级值是根据 DIN 45635 第 26 部分测得。这表示，其中仅描述了泵的声音辐射。已排除环境影响（如安装位置、布管等）。这些值在每种情况下仅对一个泵有效。对于零压力下的循环，因噪音发展，必须使用单向阀对压力管路进行预加载（开启压力 p = 5 bar）。
注意
液压站建造和泵最终安装位置的影响会造成以下事实：声音压力等级通常较泵自身值高 5 至 10 dB(A)。
